Subtitles section
Repeat sentence
Subtitles mode
Full screen
Previous
Next
x 1.0
Playback speed
More

American Born Chinese | Official Trailer | Disney+

Video vocabulary

bit

Copy vocabulary

US / bɪt /

UK / bɪt /

A1
  • noun
  • Device put in a horse's mouth to control it
  • Small piece of something
  • verb
  • (E.g. of fish) to take bait and be caught

look

Copy vocabulary

US / lʊk /

UK / lʊk /

A1
  • noun
  • Person's beauty or physical attractiveness
  • Particular style of dress, clothes, or appearance
  • The way someone, something appears to be
  • Act of searching for or examining something
  • verb
  • To appear to be; seem

regular

Copy vocabulary

US / ˈregjələ(r) /

UK / ˈrɛɡjəlɚ /

A2
  • adjecitve
  • Having an equal amount of space or time in between
  • Occurring or being done frequently
  • Being normal, usual, or average
  • noun
  • Customers who frequently visit a place
  • Soldier who has a permanent job in the army

wang

Copy vocabulary

US / wɔn /

UK / wɑn /

A1

way

Copy vocabulary

US / weɪ /

UK / we /

A1
  • adverb
  • Used to emphasize the amount of something
  • noun
  • Particular aspect of something being thought about
  • One of various choices that could be made
  • Particular existing condition or state
  • (Often long) distance or length of time
  • How something is done
  • Route to go to a place
  • Small street
  • Usual behavior, emotions or habits of someone

jim

Copy vocabulary

US / ˈdʒɪm /

UK / ˈdʒɪm /

A1

all

Copy vocabulary

US / ɔ:l /

UK / ɔl /

A1
  • adverb
  • Completely; totally
  • determiner
  • Being every one of something
  • pronoun
  • 100% of something; the complete amount

everyone

Copy vocabulary

US / ˈevriwʌn /

UK / ˈɛvriˌwʌn /

A1
  • pronoun
  • Every person; everybody

who

Copy vocabulary

US / hu: /

UK / hu /

A1
  • pronoun
  • Which person
  • Used to introduce information about people

between

Copy vocabulary

US / bɪˈtwi:n /

UK / bɪˈtwin /

A1
  • preposition
  • From one person, thing, or place, to another
  • In the space that separates two objects
  • Among two or more people who share something

everything

Copy vocabulary

US / 'evrɪθɪŋ /

UK / ˈɛvriˌθɪŋ /

A1
  • pronoun
  • All of the things mentioned

balance

Copy vocabulary

US / ˈbæləns /

UK / ˈbæləns /

A2
  • noun
  • Instrument for weighing things
  • Being stable; having equal weight on both sides
  • Money remaining after paying costs
  • verb
  • To be steady by having equal weight on both sides
  • To make two or more things equal

here

Copy vocabulary

US / hɪə(r) /

UK / hɪr /

A1
  • adverb
  • In this place; at this location, position or time

new

Copy vocabulary

US / nju: /

UK / nu, nju /

A1
  • adjecitve
  • Not old, recently born, built or made
  • Being or doing something for the first time
  • Not felt, seen or known previously
  • Having been recently bought or obtained

will

Copy vocabulary

US / wɪl /

UK / wɪl /

A1
  • noun
  • Desire or choice of someone
  • Document saying who gets your money when you die
  • Strong desire to do something; determination
  • Desire to do something; strong wish to do
  • other
  • Used with verbs to express the future
  • verb
  • To leave property to someone after your death
  • To use mental effort to make something happen
  • Am (is, are) likely to do
  • To influence someone to do something
  • To make something happen by strongly wanting it

find

Copy vocabulary

US / faɪnd /

UK / faɪnd /

A1
  • noun
  • Object discovered by chance
  • Things that have been discovered from searching
  • verb
  • To become aware of something that is happening
  • To discover or meet by chance
  • To decide if someone is guilty of a crime, or not
  • To learn through study, research, or effort
  • To discover something by looking for it

lab

Copy vocabulary

US / læb /

UK / læb /

B1
  • noun
  • Short for 'laboratory'

partner

Copy vocabulary

US / 'pɑ:tnə(r) /

UK / ˈpɑrtnɚ /

A2
  • noun
  • One you have a business/personal relationship with
  • Someone you have personal relationship with
  • verb
  • To join with others for work or other activity

servant

Copy vocabulary

US / ˈsɜ:vənt /

UK / ˈsɚvənt /

A2
  • noun
  • Person paid to clean, cook, etc. in another's home

yeah

Copy vocabulary

US / jeə /

UK / ˈjɛə, ˈjæə, jɛ- /

A1
  • exclamation
  • Another way of saying 'yes'

unbelievable

Copy vocabulary

US / ˌʌnbɪˈli:vəbl /

UK / ˌʌnbɪˈlivəbəl /

B1
  • adjecitve
  • Being very hard to believe; very great

right

Copy vocabulary

US / raɪt /

UK / raɪt /

A1
  • adjecitve
  • Correct or true
  • The south side of you looking at the rising sun
  • adverb
  • Exactly in a place or time
  • Being appropriate for a particular event
  • In a straight or direct manner
  • noun
  • Something you are legally or morally allowed to do
  • Ideal of what is just and good
  • Political view based on conservatism
  • verb
  • To fix something previously wrong or unjust
  • To make upright, as a boat that has turned over

uprise

Copy vocabulary

US / ˈʌpˌraɪz; ʌpˈraɪz /

UK / ʌpˈraɪz /

A1
  • other
  • Ascend as a sound

different

Copy vocabulary

US / ˈdɪfrənt /

UK / ˈdɪfrənt /

A1
  • adjecitve
  • Not of the same kind; unlike other things

like

Copy vocabulary

US / laɪk /

UK / laɪk /

A1
  • adjecitve
  • Being equal in status or kind to something else
  • Similar; the same
  • adverb
  • For example
  • preposition
  • Used as a filler; used to ad emphasis
  • In a way similar to the way something is done
  • Such as; for example
  • verb
  • To want to
  • To find something pleasing; to prefer something

people

Copy vocabulary

US / 'pi:pl /

UK / ˈpipəl /

A1
  • noun
  • Persons sharing culture, country, background, etc.
  • Men, Women, Children

quest

Copy vocabulary

US / kwest /

UK / kwɛst /

B2
  • noun
  • Long and challenging journey to find something

what

Copy vocabulary

US / wɒt /

UK / hwɑt, hwʌt, wɔt, wʌt,hwət, wət /

A1
  • pronoun
  • Thing or things that; the same kind as
  • Used to emphasize something you are about to say
  • adjecitve
  • Used to refer to a particular amount, or number
  • Used to place emphasis on a particular quality
  • adverb
  • To a certain degree
  • determiner
  • Question words used for asking for information
  • exclamation
  • Used to express excitement, shock, or surprise
  • Used to ask people to repeat something they said

down

Copy vocabulary

US / daʊn /

UK / daʊn /

A1
  • adjecitve
  • Being sad, sick, or unhappy
  • Not operating, working, or functioning as expected
  • adverb
  • In a sitting or lying position
  • Towards or on the ground, floor, or bottom
  • Written or copied onto a piece of paper or book
  • noun
  • A period of play in American Football
  • The soft, smooth hairs that cover a bird's body
  • preposition
  • Along something's path, course, or direction
  • Going from a higher position to a lower position
  • verb
  • To eat or drink very quickly and without stopping

must

Copy vocabulary

US / məst /

UK / mʌst /

A1
  • noun
  • Something that is necessary or required
  • other
  • (Used to state that something ought to be true)
  • Used to say something is required or necessary

student

Copy vocabulary

US / ˈstju:dnt /

UK / ˈstudnt, ˈstjud- /

A1
  • noun
  • Person studying at school

really

Copy vocabulary

US / ˈri:əli /

UK / ˈriəˌli, ˈrili /

A1
  • adverb
  • Used to stress something that is said; definitely
  • In a true or accurate manner
  • Very

friend

Copy vocabulary

US / frend /

UK / frɛnd /

A1
  • noun
  • Person who you like and enjoy being with

but

Copy vocabulary

US / bət /

UK / bʌt,bət /

A1
  • conjunction
  • Used before you say something different, opposite

give

Copy vocabulary

US / ɡɪv /

UK / ɡɪv /

A1
  • noun
  • Degree of flexibility in something, a material
  • verb
  • To hand over or present something to someone
  • To cause someone to have or experience something

good

Copy vocabulary

US / ɡʊd /

UK / ɡʊd /

A1
  • adjecitve
  • Proper, appropriate or right
  • (Of an amount) enough; plenty
  • Excellent; high quality
  • Acting well or properly; of moral character
  • In a positive or happy emotional state
  • noun
  • Advantage or benefit

can

Copy vocabulary

US / kæn /

UK / kən,kæn /

A1
  • noun
  • A metal container for storing food
  • other
  • Able to; have the skill to; have the time to
  • verb
  • To have permission to
  • To be possible to do
  • To preserve food by sealing it in a metal container

hero

Copy vocabulary

US / ˈhɪərəʊ /

UK / ˈhɪroʊ /

A2
  • noun
  • Person of great courage/strength who saves others
  • Main male character in a book, play or story

gate

Copy vocabulary

US / ɡeɪt /

UK / ɡet /

A2
  • noun
  • Place in a fence which can be opened or closed

not

Copy vocabulary

US / nɒt /

UK / nɑt /

A1
  • adverb
  • Word indicating the negative
  • (Used to form the negative of verbs)

opening

Copy vocabulary

US / ˈəʊpnɪŋ /

UK / ˈoʊpnɪŋ /

A1
  • noun
  • Free job; job you can apply for
  • Action of starting something, e.g. a new business
  • verb
  • To make accessible or able to be used, e.g. road
  • To start the activities or services of a business
  • To make a space or hole appear in something
  • To move or change so that it is no longer closed
  • To start something, e.g. a new business

whole

Copy vocabulary

US / həul /

UK / hol /

A1
  • adjecitve
  • Complete or full; all of
  • Being in a good condition
  • noun
  • Complete amount or sum; total

chung

Copy vocabulary

US / tʃʊŋ /

UK / tʃʌŋ /

A1

want

Copy vocabulary

US / wɔnt /

UK / wɑnt, wɔnt /

A1
  • noun
  • Something you desire or wish for
  • State or condition of poverty
  • verb
  • To desire or wish for something; hope for a thing

yet

Copy vocabulary

US / jet /

UK / jɛt /

A1
  • adverb
  • At a later time (used after ‘not’)
  • (Used to emphasize that thing is, will be greater)
  • Eventually; at a future time
  • Until now; up to the present
  • conjunction
  • Adding to what has been said, often as a contrast

able

Copy vocabulary

US / 'eɪbl /

UK / ˈebəl /

A2
  • adjecitve
  • Skilled; good at something
  • Having the ability to do something

how

Copy vocabulary

US / haʊ /

UK / haʊ /

A1
  • adjecitve
  • To what degree? in what amount?
  • adverb
  • (Used to explain the way to do something)
  • exclamation
  • For what purpose or reason?
  • (Used to ask someone or something's condition)

year

Copy vocabulary

US / jə: /

UK / jɪr /

A1
  • noun
  • Unit of time equal to 12 months or 365 or 366 days
  • Used to refer to the age of a person

you

Copy vocabulary

US / jʊ /

UK / ju /

A1
  • pronoun
  • Person someone is speaking or writing to
  • Person or people in general

wei

Copy vocabulary

US / /

UK / /

A1
  • other
  • Any of several imperial dynasties of China ruling from to and from to

fate

Copy vocabulary

US / feɪt /

UK / fet /

B1
  • noun
  • What will happen to you in the future, often bad
  • Power that determines what happens; destiny

make

Copy vocabulary

US / meɪk /

UK / mek /

A1
  • noun
  • Product made by a particular company; brand
  • verb
  • To arrange or prepare something e.g. dinner
  • To get to (a place) on time
  • To gain the status of (teacher, lawyer, etc.)
  • To create something by putting things together
  • To earn a certain amount of money at a job
  • To cause or force a person to do something
  • To cause something to happen or be formed

tag

Copy vocabulary

US / tæɡ /

UK / tæɡ /

B1
  • noun
  • Child's game in which one person chases the others
  • A name or label on something or someone
  • Act of touching someone you are chasing in a game
  • verb
  • To apply a name or label to something or someone
  • To touch someone you are chasing in a game

fit

Copy vocabulary

US / fɪt /

UK / fɪt /

A2
  • adjecitve
  • Good looking; physically attractive
  • Proper or acceptable; morally or socially correct
  • noun
  • Sudden loss of body control; attack (of crying)
  • verb
  • To install a machine, equipment etc.
  • To adjust or change to the right size or shape
  • To be the right size and shape that you want

little

Copy vocabulary

US / 'lɪtl /

UK / ˈlɪtl /

A1
  • adjecitve
  • Being short in length of time
  • Not great in size, amount, or degree; small
  • Being very young or younger than others
  • adverb
  • By an amount or degree that is not very much
  • Not often; rarely
  • noun
  • A person's name

the

Copy vocabulary

US / ðə /

UK / ðə /

A1
  • article
  • Used to refer to something already mentioned
  • Used to show there is only one of something
  • determiner
  • Used to describe all of a family

into

Copy vocabulary

US / 'ɪntə /

UK / ˈɪntu /

A1
  • preposition
  • Moving or going inside something
  • In the same direction as; in the direction of
  • So as to become; taking the state of

love

Copy vocabulary

US / lʌv /

UK / lʌv /

A1
  • noun
  • Person's name
  • A very strong feeling of affection
  • The person you care very deeply about
  • Strong, deep emotional and sexual attraction
  • verb
  • To care for and like someone very strongly, deeply
  • To like doing very much; enjoy greatly
  • To feel a strong emotional and romantic attraction

one

Copy vocabulary

US / wʌn /

UK / wʌn /

A1
  • pronoun
  • You; we; people in general; someone
  • The thing or person previously referred to
  • adjecitve
  • Used to refer to people generally
  • Being a strong example of (something mentioned)
  • number
  • Number 1

than

Copy vocabulary

US / ðən /

UK / ðən /

A1
  • conjunction
  • Used to compare two things that are not equal

may

Copy vocabulary

US / meɪ /

UK / me /

A1
  • noun
  • 5th month of the year
  • other
  • Used to express a desire
  • Expresses permission, possibility or probability
  • Used to show that a thing could be true

this

Copy vocabulary

US / ðɪs /

UK / ðɪs /

A1
  • adjecitve
  • Used to indicate something already been discussed
  • Used to indicate something happening around now
  • adverb
  • An indication by a physical motion or gesture
  • A specific amount of
  • determiner
  • Person, thing, or idea near you
  • pronoun
  • Person, thing that has already been discussed

something

Copy vocabulary

US / ˈsʌmθɪŋ /

UK / ˈsʌmθɪŋ /

A1
  • adverb
  • In some degree or measure
  • noun
  • a person or thing of some value or consequence
  • pronoun
  • Thing that is not yet known or named
  • Approximately

and

Copy vocabulary

US / ənd /

UK / ənd, ən,ænd /

A1
  • conjunction
  • Used to refer to two or more things
  • Plus; in addition; on top of that
  • Used to introduce an action that follows another

guy

Copy vocabulary

US / ɡaɪ /

UK / ɡaɪ /

A1
  • noun
  • Man; boy; any person

chen

Copy vocabulary

US / tʃɛn /

UK / /

A1
  • other
  • Wild goose having white adult plumage

seat

Copy vocabulary

US / si:t /

UK / sit /

A1
  • noun
  • Place where a government or organization is based
  • A chair or place to sit
  • Official position in an organization
  • Part of a chair on which a person sits
  • verb
  • To have seats available for a number of people
  • To give someone a place to sit down

come

Copy vocabulary

US / kʌm /

UK / kʌm /

A1
  • verb
  • To arrive at a place
  • (Of mail) to be delivered
  • To move toward someone; go with someone
  • To reach a certain point or state

decide

Copy vocabulary

US / dɪ'saɪd /

UK / dɪˈsaɪd /

A2
  • verb
  • To make a choice or choose after thinking about it
  • To make a legal judgment in court
  • to affect the result of something

help

Copy vocabulary

US / help /

UK / hɛlp /

A1
  • noun
  • Something given to enable a person to do something
  • Assistance given to someone in need
  • Someone who makes something easier or possible
  • verb
  • To act to enable a person to do something; assist
  • To make something better or less difficult

think

Copy vocabulary

US / θɪŋk /

UK / θɪŋk /

A1
  • verb
  • To have an idea about something without certainty
  • To have an idea, opinion or belief about something

cooler

Copy vocabulary

US / ˈku:lə(r) /

UK / ˈkulɚ /

A1
  • adjecitve
  • More cool than
  • Being more smart or stylish than others
  • noun
  • A box to keep things such as food, drink cool

hang

Copy vocabulary

US / hæŋ /

UK / hæŋ /

A2
  • verb
  • To attach a picture, photograph etc. onto a wall
  • To float, move softly, or remain in the air
  • To kill by putting a rope around neck and dropping
  • To remain undecided, unsolved or unclear

along

Copy vocabulary

US / əˈlɒŋ /

UK / əˈlɔ:ŋ /

A1
  • adverb
  • As a companion; taken with someone
  • preposition
  • At a point on a line

from

Copy vocabulary

US / frəm /

UK / frʌm, frɑm,frəm /

A1
  • preposition
  • Starting at a particular place, time or level

guide

Copy vocabulary

US / ɡaɪd /

UK / ɡaɪd /

A2
  • noun
  • Book or a magazine containing information/advice
  • Person leading others visiting an unknown place
  • verb
  • To help or advise someone about something
  • To control missile to hit a target by radio signal
  • To lead people visiting a new or unknown place

world

Copy vocabulary

US / wɜ:ld /

UK / wɜrld /

A1
  • noun
  • All the humans, events, activities on the earth
  • Political division due to some kind of similarity

dangerous

Copy vocabulary

US / ˈdeɪndʒərəs /

UK / ˈdendʒərəs /

A1
  • adjecitve
  • Involving the chance of hurt or damage; risky

with

Copy vocabulary

US / wɪð /

UK / wɪð, wɪθ /

A1
  • preposition
  • As an employee of a certain company
  • Against something or someone
  • By using something as a means
  • Due to; because of
  • Including
  • Possessing as a feature
  • Related to
  • (Of the manner/attitude by which you do something)
  • Used to express that people or things are together

know

Copy vocabulary

US / nəʊ /

UK / noʊ /

A1
  • verb
  • To be familiar with a person or place, thing
  • To feel sure or be convinced about something
  • To discover or be aware of something
  • To be able to distinguish
  • To have knowledge of things

have

Copy vocabulary

US / həv /

UK / hæv /

A1
  • verb
  • To drink, smoke, eat or use something
  • To experience the effects of something
  • To organize an event, or join in an activity
  • To own, possess, or hold something
  • To cause to happen or produce a particular effect

see

Copy vocabulary

US / si: /

UK / si /

A1
  • verb
  • To go on a date with someone
  • To predict whether something is, or will be true
  • To understand what someone says
  • To use your eyes to look at something
  • To visit a place often for sightseeing or pleasure
  • To visit or meet with someone
  • To find out by waiting or looking
  • To watch (a game, movie or TV show)

earth

Copy vocabulary

US / ɜ:θ /

UK / ɚθ /

A1
  • noun
  • Wire connecting an electrical device to the ground
  • The planet we live on
  • Soil in which we grow plants

math

Copy vocabulary

US / mæθ /

UK / mæθ /

A2
  • noun
  • Study or science of numbers and shapes

stuff

Copy vocabulary

US / stʌf /

UK / stʌf /

A1
  • noun
  • Generic description for things, materials, objects
  • verb
  • To push material inside something, with force

though

Copy vocabulary

US / ðəu /

UK / ðo /

A1
  • adverb
  • Although, despite the fact that

chinese

Copy vocabulary

US / /

UK / /

A1
  • adjecitve
  • Concerning the culture and people of China

just

Copy vocabulary

US / dʒʌst /

UK / dʒʌst /

A1
  • adjecitve
  • Proper or appropriate; as is deserved
  • Doing or being what is right or fair
  • Legally correct; having enough evidence
  • adverb
  • Almost; nearly
  • Exactly at the time of
  • Exactly (the same as, like)

for

Copy vocabulary

US / fə(r) /

UK / fɔr,fə /

A1
  • preposition
  • Used to show the purpose, or need of something

well

Copy vocabulary

US / wel /

UK / wɛl /

A1
  • adjecitve
  • Being in a fortunate, good condition or state
  • Healthy and in good condition
  • adverb
  • In an acceptable, proper, or successful manner
  • In a complete, total, or full manner
  • A great and considerable degree
  • In a successful way, in a good or satisfactory way
  • exclamation
  • Used to begin or continue a particular statement
  • Used to show you want to start saying something
  • Used to express that you are waiting for a reply
  • You say this to change the topic of a conversation
  • Used to indicate you are making a final remark
  • noun
  • Long deep hole in the ground to get water
  • verb
  • To cause your eyes to fill with tears

difficult

Copy vocabulary

US / 'dɪfɪkəlt /

UK / ˈdɪfɪˌkʌlt, -kəlt /

A1
  • adjecitve
  • Hard; not easy; you need to work hard to do it

thumb

Copy vocabulary

US / θʌm /

UK / θʌm /

B1
  • noun
  • Part of a glove that goes over the thumb
  • The short, thick finger on the side of your hand
  • verb
  • To use your thumb to request a ride in a car
  • To casually look through a book, magazine etc.
  • Introduction to Video Content
  • American Born Chinese is an animated film produced by Disney, which tells the story of a Chinese-American teenager named Jim Wang. Jim is trying to navigate the challenges of high school, fitting in, and finding his identity. When a new student named Wayne Chung, who is also Chinese, joins his school, Jim hopes that they can be friends and support each other. However, Wayne turns out to have a different agenda. He reveals that he is not from Earth but from another world, and he needs Jim's help to stop an uprising that could threaten both worlds. Jim is skeptical at first, but soon realizes that he has a crucial role to play as Wayne's guide in this epic quest.
    As Jim embarks on this adventure, he grapples with questions of identity, heroism, and fate. He wonders if he is capable of being the hero that Wayne believes he can be. Jim learns that fate is not predetermined but is shaped by the choices we make down here on Earth. Through his journey, Jim realizes that everything is more connected than he initially thought.
    The film explores themes of cultural identity, friendship, and the power of individual choices. It highlights the challenges faced by Chinese-Americans and the struggle to balance multiple identities within a predominantly white society. American Born Chinese aims to celebrate diversity and promote inclusivity.
    The animation style of the film is vibrant and visually appealing, with the Disney touch evident throughout. The voice acting is top-notch, bringing the characters to life and capturing the emotions and nuances of their experiences.
    American Born Chinese promises to be an engaging and thought-provoking film that appeals to a wide audience. It combines elements of fantasy, adventure, and coming-of-age to create a unique and compelling story. It serves as a reminder that everyone has their own journey to undertake and their own role to play in shaping their destiny.
    The trailer for American Born Chinese provides a glimpse into the exciting and action-packed world that awaits viewers. From the stunning visuals to the powerful dialogue, the trailer captures the essence of the film and leaves viewers eager to watch the full movie.
    Overall, American Born Chinese is a highly anticipated Disney film that tackles important themes while delivering an entertaining and visually stunning experience. It has the potential to resonate with audiences of all ages and backgrounds, offering a story that celebrates diversity and the power of self-discovery. Get ready to embark on an unforgettable adventure with Jim and Wayne in American Born Chinese.
  • Subtitles section
  • You know, people love this.
  • It's good for you.
  • Right, but this one looks like it's giving me the thumbs up.
  • So, do you have a lab partner yet?
  • Is there a Jim Wang here?
  • Wang.
  • This is Wayne Chung.
  • Wei Chen.
  • He's a new student and he's Chinese, like you.
  • He's going to tag along to all of your classes.
  • I found seats for us!
  • Come on!
  • Except in math.
  • He's way ahead of you in math.
  • I just want to be a regular guy who does regular stuff.
  • You made a new friend!
  • I just thought this year was going to be different.
  • I may be able to help.
  • What's going on?
  • I'm not from this world.
  • I need your help with my quest to stop the uprising.
  • The gate between earth and heaven is opening.
  • Okay!
  • You must stop it or everyone will perish.
  • The fate of your world hangs in the balance.
  • I don't really see how I fit into this whole thing.
  • You're my guide.
  • Can we come up with something a little bit cooler than guide?
  • Servant?
  • Yeah, no, you're right.
  • Guide's better.
  • It will be difficult and dangerous.
  • Be the hero.
  • What if I'm not, though?
  • Fate is not decided up there, but down here.
  • So freaking unbelievable!
  • Everything is more connected than you think.
  • Yay!