Subtitles section
Repeat sentence
Subtitles mode
Full screen
Previous
Next
x 1.0
Playback speed
More

Next Goal Wins - Official Trailer (2023) Michael Fassbender, Taika Waititi

Video vocabulary

come

Copy vocabulary

US / kʌm /

UK / kʌm /

A1
  • verb
  • To arrive at a place
  • (Of mail) to be delivered
  • To move toward someone; go with someone
  • To reach a certain point or state

game

Copy vocabulary

US / ɡeɪm /

UK / ɡem /

A1
  • noun
  • Activity with rules that people play to have fun
  • Birds and animals people hunt to kill and eat
  • Match between two teams

think

Copy vocabulary

US / θɪŋk /

UK / θɪŋk /

A1
  • verb
  • To have an idea about something without certainty
  • To have an idea, opinion or belief about something

bird

Copy vocabulary

US / bɜ:d /

UK / bɜ:rd /

A1
  • noun
  • Animal with feathers that uses wings to fly

real

Copy vocabulary

US / rɪəl /

UK / ˈriəl, ril /

A1
  • adjecitve
  • Actually existing or happening, not imagined
  • Being important or special

drink

Copy vocabulary

US / drɪŋk /

UK / drɪŋk /

A1
  • noun
  • A liquid that you put in your mouth
  • verb
  • To put water in your body through your mouth

kid

Copy vocabulary

US / kɪd /

UK / kɪd /

A2
  • adjecitve
  • Made from young goat skin
  • noun
  • Child or young person
  • Young goat
  • verb
  • To make fun of someone in a gentle way; to tease

and

Copy vocabulary

US / ənd /

UK / ənd, ən,ænd /

A1
  • conjunction
  • Used to refer to two or more things
  • Plus; in addition; on top of that
  • Used to introduce an action that follows another

guy

Copy vocabulary

US / ɡaɪ /

UK / ɡaɪ /

A1
  • noun
  • Man; boy; any person

beer

Copy vocabulary

US / bɪə(r) /

UK / bɪr /

A2
  • noun
  • Alcoholic drink that is made from wheat or grains

something

Copy vocabulary

US / ˈsʌmθɪŋ /

UK / ˈsʌmθɪŋ /

A1
  • adverb
  • In some degree or measure
  • noun
  • a person or thing of some value or consequence
  • pronoun
  • Thing that is not yet known or named
  • Approximately

call

Copy vocabulary

US / kɔ:l /

UK / kɔl /

A1
  • noun
  • A order or request for action
  • The sound an animal makes, often when in danger
  • A correct prediction, e.g. a decision in a game
  • A short visit to a place or person
  • A decision by a referee or umpire in a game
  • verb
  • To make a request or order for action
  • (Animal) to make sounds to warn of danger
  • To announce the date of an election
  • To make a judgment about something
  • To give someone or something a name
  • To guess in advance the result or outcome
  • To visit a place or person for a short time
  • To phone someone
  • To speak, announce or shout in a loud voice

where

Copy vocabulary

US / hwɛə /

UK / hwɛr, wɛr /

A1
  • conjunction
  • At or in the place which
  • In whatever place
  • pronoun
  • Word you use to ask the location of something

only

Copy vocabulary

US / ˈəunli /

UK / ˈonli /

A1
  • adverb
  • Just one; just that amount or thing; not more than
  • Not very important or serious
  • Just that type of thing, person
  • Short time ago; not before a certain time
  • conjunction
  • Except; but

two

Copy vocabulary

US / tu: /

UK / tu /

A1
  • number
  • 2

have

Copy vocabulary

US / həv /

UK / hæv /

A1
  • verb
  • To drink, smoke, eat or use something
  • To experience the effects of something
  • To organize an event, or join in an activity
  • To own, possess, or hold something
  • To cause to happen or produce a particular effect

island

Copy vocabulary

US / ˈaɪlənd /

UK / ˈaɪlənd /

A1
  • noun
  • Area of land that is surrounded by water

history

Copy vocabulary

US / 'hɪstrɪ /

UK / ˈhɪstəri /

A2
  • noun
  • Established pattern or record
  • Study of past events as an academic subject

next

Copy vocabulary

US / nekst /

UK / nɛkst /

A1
  • adverb
  • The one that follows another in time or order
  • At a time or place directly after the present one
  • noun
  • The one that follows after
  • adjecitve
  • Immediately after the previous one
  • First occurrence after the present one

know

Copy vocabulary

US / nəʊ /

UK / noʊ /

A1
  • verb
  • To be familiar with a person or place, thing
  • To feel sure or be convinced about something
  • To discover or be aware of something
  • To be able to distinguish
  • To have knowledge of things

with

Copy vocabulary

US / wɪð /

UK / wɪð, wɪθ /

A1
  • preposition
  • As an employee of a certain company
  • Against something or someone
  • By using something as a means
  • Due to; because of
  • Including
  • Possessing as a feature
  • Related to
  • (Of the manner/attitude by which you do something)
  • Used to express that people or things are together

mark

Copy vocabulary

US / mɑ:k /

UK / mɑrk /

A2
  • noun
  • Person's name
  • A dirty spot or line on something
  • Grade or score given for homework
  • Line or symbol made when writing
  • Particular point on a scale of measurement
  • Grade, such as a student receives in school
  • Stain or spot on something
  • Sign or symbol of a quality of feeling
  • Written sign or symbol
  • verb
  • To put a dirty spot or line on something
  • To give a grade for homework
  • To indicate something with a sign or symbol
  • To make or leave a visible sign of (path, etc.)
  • (Animals) to go to the toilet to show your area
  • To write or draw a line on something

not

Copy vocabulary

US / nɒt /

UK / nɑt /

A1
  • adverb
  • Word indicating the negative
  • (Used to form the negative of verbs)

our

Copy vocabulary

US / 'aʊə(r) /

UK / aʊr /

A1
  • determiner
  • Belonging to us

quite

Copy vocabulary

US / kwaɪt /

UK / kwaɪt /

A1
  • adverb
  • Not very; fairly
  • Very; In a complete or total manner

attach

Copy vocabulary

US / ə'tætʃ /

UK / əˈtætʃ /

A2
  • verb
  • To be associated or connected with

become

Copy vocabulary

US / bɪ'kʌm /

UK / bɪˈkʌm /

A1
  • verb
  • To begin to be; grow to be; develop into
  • To be suitable for a particular job or role

can

Copy vocabulary

US / kæn /

UK / kən,kæn /

A1
  • noun
  • A metal container for storing food
  • other
  • Able to; have the skill to; have the time to
  • verb
  • To have permission to
  • To be possible to do
  • To preserve food by sealing it in a metal container

tough

Copy vocabulary

US / tʌf /

UK / tʌf /

A2
  • adjecitve
  • (Of food) difficult to chew or bite through
  • Very difficult to do or deal with
  • Having strict standards
  • Being firm and not easily bent or broken
  • Being strong physically or mentally
  • Being difficult to persuade
  • Capable of violence

now

Copy vocabulary

US / naʊ /

UK / naʊ /

A1
  • adverb
  • At the present time or moment
  • Right away or in the next possible moment
  • Used to refer to something that just happened
  • Time between the present and a moment in the past
  • conjunction
  • Resulting from or because of something

currently

Copy vocabulary

US / ˈkʌrəntli /

UK / ˈkʌrənt(ə)li /

A2
  • adverb
  • Happening or being in the present time

but

Copy vocabulary

US / bət /

UK / bʌt,bət /

A1
  • conjunction
  • Used before you say something different, opposite

good

Copy vocabulary

US / ɡʊd /

UK / ɡʊd /

A1
  • adjecitve
  • Proper, appropriate or right
  • (Of an amount) enough; plenty
  • Excellent; high quality
  • Acting well or properly; of moral character
  • In a positive or happy emotional state
  • noun
  • Advantage or benefit

life

Copy vocabulary

US / laɪf /

UK / laɪf /

A1
  • noun
  • All the living things e.g. animals, plants, humans
  • Period of time things live, from birth to death

nobody

Copy vocabulary

US / ˈnəʊbədi /

UK / ˈnoʊbədi /

A1
  • pronoun
  • No person; no one; not any person

zero

Copy vocabulary

US / ˈzɪərəʊ /

UK / ˈzɪroʊ /

A1
  • noun
  • Temperature when water turns to ice
  • number
  • Number 0
  • verb
  • To set a scale or other device to show 0

here

Copy vocabulary

US / hɪə(r) /

UK / hɪr /

A1
  • adverb
  • In this place; at this location, position or time

lose

Copy vocabulary

US / lu:z /

UK / luz /

A1
  • verb
  • To be unable to keep in check or control something
  • To decrease in value or quantity (e.g. weight)
  • To stop having certain qualities or abilities
  • To stop having or being entitled to
  • To fail to win something that is being contested
  • To be unable to find something you once had
  • To be dependent on someone (used with 'not')

new

Copy vocabulary

US / nju: /

UK / nu, nju /

A1
  • adjecitve
  • Not old, recently born, built or made
  • Being or doing something for the first time
  • Not felt, seen or known previously
  • Having been recently bought or obtained

talent

Copy vocabulary

US / 'tælənt /

UK / ˈtælənt /

B1
  • noun
  • Natural ability of a person to do something well
  • Person with a strong natural ability in something

try

Copy vocabulary

US / traɪ /

UK / traɪ /

A1
  • noun
  • Act of putting the ball over the rugby goal line
  • verb
  • To make an effort, to attempt to do something
  • To examine someone or something in a court of law
  • To test to see if it is good or you like it
  • To make a person go through hardship; test
  • To examine something to see if it works

too

Copy vocabulary

US / tu: /

UK / tu /

A1
  • adverb
  • In addition, also; with emphasis
  • Say that something is more than you want

sort

Copy vocabulary

US / sɔ:t /

UK / sɔrt /

A1
  • noun
  • Group or class of similar things or people
  • verb
  • To organize things by putting them into groups
  • To deal with things in an organized way

soccer

Copy vocabulary

US / ˈsɒkə(r) /

UK / ˈsɑ:kə(r) /

A1
  • noun
  • Sport where players try to kick a ball into a net

white

Copy vocabulary

US / waɪt /

UK / hwaɪt, waɪt /

A1
  • adjecitve
  • Belonging to a race of people with light skin
  • Of the color of fresh snow and milk
  • noun
  • Person's name
  • Lightest color; The color of fresh snow.

beautiful

Copy vocabulary

US / 'bju:tɪfl /

UK / ˈbjutəfəl /

A1
  • adjecitve
  • Having dome something well
  • Being very attractive or appealing physically

complicated

Copy vocabulary

US / 'kɒmplɪkeɪtɪd /

UK / ˈkɑmplɪˌketɪd /

B1
  • adjecitve
  • Difficult to do, understand or use
  • verb
  • To make more difficult to do, understand or use

day

Copy vocabulary

US / deɪ /

UK / de /

A1
  • noun
  • A period of 24 hours beginning at midnight
  • The period of time when it is light outside
  • Person's name

team

Copy vocabulary

US / ti:m /

UK / tim /

A1
  • noun
  • Group of people working on a task together
  • Group of people playing a sport together

safe

Copy vocabulary

US / seɪf /

UK / sef /

A2
  • noun
  • Metal box with a lock to keep valuable things in
  • adjecitve
  • Highly likely
  • Being out of danger

fire

Copy vocabulary

US / 'faɪə(r) /

UK / faɪr /

A1
  • noun
  • Heat and the flame produced when burning
  • Intense energy for or about something
  • verb
  • To apply heat to something to make it hard
  • To make a person leave their job; dismiss
  • To shoot a gun or weapon
  • To launch something into the sky, e.g. a rocket
  • To start working on something e.g. a project

get

Copy vocabulary

US / ɡet /

UK / ɡɛt /

A1
  • verb
  • To become affected by illness or disease
  • To begin to feel or understand an emotion or idea
  • To send or bring someone or something home, etc.
  • To go somewhere to obtain something
  • To (cause to) do a particular thing
  • To obtain, receive or be given something
  • To currently have
  • To prepare for use
  • To understand something being said or read

hard

Copy vocabulary

US / hɑ:d /

UK / hɑː(r)d /

A1
  • adjecitve
  • Difficult to do; difficult to understand
  • (Of facts) not able to be misunderstood; clear
  • (Of alcohol) strong
  • Involving or requiring lots of work, effort, care
  • Being full of pain, trouble, and problems
  • Strong
  • (Of edge) clear; sharp
  • Difficult to bend, break or cut; solid
  • adverb
  • With lots of force, power, or impact

serious

Copy vocabulary

US / ˈsɪəriəs /

UK / ˈsɪriəs /

A1
  • adjecitve
  • Giving something great energy or sincerity
  • Needing thought or concentration; important; grave
  • Being sincere about something; not joking

about

Copy vocabulary

US / ə'baʊt /

UK / əˈbaʊt /

A1
  • adverb
  • To be ready to; going to
  • Nearly; approximately; roughly
  • Near; next to; close to
  • In every direction; in the area of
  • preposition
  • Concerning or of (a topic)

again

Copy vocabulary

US / ə'ɡen /

UK / əˈɡɛn /

A1
  • adverb
  • One more time, once more

like

Copy vocabulary

US / laɪk /

UK / laɪk /

A1
  • adjecitve
  • Being equal in status or kind to something else
  • Similar; the same
  • adverb
  • For example
  • preposition
  • Used as a filler; used to ad emphasis
  • In a way similar to the way something is done
  • Such as; for example
  • verb
  • To want to
  • To find something pleasing; to prefer something

that

Copy vocabulary

US / ðæt /

UK / ðæt, ðət /

A1
  • adjecitve
  • The person or thing being talked about
  • Used to identify something both the speakers know
  • adverb
  • Used to reinforce adjectives and adverbs
  • To such a degree
  • conjunction
  • Used to connect a noun clause
  • Used to introduce an adverbial clause
  • Used to introduce a noun clause
  • determiner
  • Used as a noun to refer to something
  • pronoun
  • Referring an object far away
  • Used to refer to the relative pronoun ‘which’

what

Copy vocabulary

US / wɒt /

UK / hwɑt, hwʌt, wɔt, wʌt,hwət, wət /

A1
  • pronoun
  • Thing or things that; the same kind as
  • Used to emphasize something you are about to say
  • adjecitve
  • Used to refer to a particular amount, or number
  • Used to place emphasis on a particular quality
  • adverb
  • To a certain degree
  • determiner
  • Question words used for asking for information
  • exclamation
  • Used to express excitement, shock, or surprise
  • Used to ask people to repeat something they said

right

Copy vocabulary

US / raɪt /

UK / raɪt /

A1
  • adjecitve
  • Correct or true
  • The south side of you looking at the rising sun
  • adverb
  • Exactly in a place or time
  • Being appropriate for a particular event
  • In a straight or direct manner
  • noun
  • Something you are legally or morally allowed to do
  • Ideal of what is just and good
  • Political view based on conservatism
  • verb
  • To fix something previously wrong or unjust
  • To make upright, as a boat that has turned over

wine

Copy vocabulary

US / waɪn /

UK / waɪn /

A2
  • adjecitve
  • Dark red color
  • noun
  • Alcoholic drink made from the juice of grapes

understanding

Copy vocabulary

US / ˌʌndəˈstændɪŋ /

UK / ˌʌndərˈstændɪŋ /

A1
  • adjecitve
  • Being sympathetic
  • noun
  • When you get the meaning correctly; comprehension
  • Knowledge about something or someone
  • verb
  • To know the meaning of language, what someone says

coach

Copy vocabulary

US / kəʊtʃ /

UK / kotʃ /

A2
  • noun
  • Large, comfortable bus
  • Person who teaches others how to do (sport, job)
  • verb
  • To teach others how to do something (e.g. sport)

find

Copy vocabulary

US / faɪnd /

UK / faɪnd /

A1
  • noun
  • Object discovered by chance
  • Things that have been discovered from searching
  • verb
  • To become aware of something that is happening
  • To discover or meet by chance
  • To decide if someone is guilty of a crime, or not
  • To learn through study, research, or effort
  • To discover something by looking for it

tell

Copy vocabulary

US / tel /

UK / tɛl /

A1
  • verb
  • To (strongly) advise a person to do something
  • To be able to guess
  • To say or communicate information to someone
  • To inform, but without speaking; indicate
  • To have a negative effect on someone
  • To order someone to do something; command
  • To recognize something based on certain signs
  • To report something to an authority
  • To explain something or teach someone something

alone

Copy vocabulary

US / ə'ləʊn /

UK / əˈlon /

A1
  • adjecitve
  • Apart from others
  • Without equal
  • adverb
  • Without anyone or anything else

let

Copy vocabulary

US / let /

UK / lɛt /

A1
  • verb
  • To allow someone to do something
  • Introducing a suggestion to do something together
  • To rent a house, etc. to others

little

Copy vocabulary

US / 'lɪtl /

UK / ˈlɪtl /

A1
  • adjecitve
  • Being short in length of time
  • Not great in size, amount, or degree; small
  • Being very young or younger than others
  • adverb
  • By an amount or degree that is not very much
  • Not often; rarely
  • noun
  • A person's name

the

Copy vocabulary

US / ðə /

UK / ðə /

A1
  • article
  • Used to refer to something already mentioned
  • Used to show there is only one of something
  • determiner
  • Used to describe all of a family

this

Copy vocabulary

US / ðɪs /

UK / ðɪs /

A1
  • adjecitve
  • Used to indicate something already been discussed
  • Used to indicate something happening around now
  • adverb
  • An indication by a physical motion or gesture
  • A specific amount of
  • determiner
  • Person, thing, or idea near you
  • pronoun
  • Person, thing that has already been discussed

word

Copy vocabulary

US / wɜ:d /

UK / wɚd /

A1
  • noun
  • Unit of language that has a meaning
  • Promise
  • Short remark or piece of information
  • verb
  • To express something by choosing particular words

goal

Copy vocabulary

US / ɡəʊl /

UK / ɡol /

A2
  • noun
  • Something you try to do or achieve; an aim
  • (Sports) net into which you put a ball to score
  • (Sports) act of scoring by putting a ball in a net

dance

Copy vocabulary

US / dɑ:ns /

UK / dæns /

A1
  • noun
  • A series of steps and movements in time to music
  • A social event with dancing while music is playing
  • verb
  • To move your body rhythmically to music

one

Copy vocabulary

US / wʌn /

UK / wʌn /

A1
  • pronoun
  • You; we; people in general; someone
  • The thing or person previously referred to
  • adjecitve
  • Used to refer to people generally
  • Being a strong example of (something mentioned)
  • number
  • Number 1

you

Copy vocabulary

US / jʊ /

UK / ju /

A1
  • pronoun
  • Person someone is speaking or writing to
  • Person or people in general

season

Copy vocabulary

US / ˈsi:zn /

UK / ˈsizən /

A1
  • noun
  • One of Spring, Summer, Autumn (Fall) and Winter
  • Time of year when something usually happens
  • verb
  • To add pepper and salt to something
  • To prepare wood for use by allowing it to dry

dear

Copy vocabulary

US / dɪə(r) /

UK / dɪr /

A1
  • adjecitve
  • Loved or valued very much
  • Expensive

make

Copy vocabulary

US / meɪk /

UK / mek /

A1
  • noun
  • Product made by a particular company; brand
  • verb
  • To arrange or prepare something e.g. dinner
  • To get to (a place) on time
  • To gain the status of (teacher, lawyer, etc.)
  • To create something by putting things together
  • To earn a certain amount of money at a job
  • To cause or force a person to do something
  • To cause something to happen or be formed

job

Copy vocabulary

US / dʒɒb /

UK / dʒɑ:b /

A1
  • noun
  • Something that must be done
  • Regular work at which you earn money

sorry

Copy vocabulary

US / ˈsɒri /

UK / ˈsɑ:ri /

A1
  • exclamation
  • What you say to admit you were wrong
  • adjecitve
  • Causing others to feel pity; poor
  • Feeling regret or sympathy about wrong thing

for

Copy vocabulary

US / fə(r) /

UK / fɔr,fə /

A1
  • preposition
  • Used to show the purpose, or need of something

just

Copy vocabulary

US / dʒʌst /

UK / dʒʌst /

A1
  • adjecitve
  • Proper or appropriate; as is deserved
  • Doing or being what is right or fair
  • Legally correct; having enough evidence
  • adverb
  • Almost; nearly
  • Exactly at the time of
  • Exactly (the same as, like)

few

Copy vocabulary

US / fju: /

UK / fju /

A1
  • pronoun
  • Not many, a small number

send

Copy vocabulary

US / send /

UK / sɛnd /

A1
  • verb
  • To cause to behave or respond in a particular way
  • To cause mail or packages to go to another place
  • To move something quickly in a particular way
  • To give information or greetings to someone

score

Copy vocabulary

US / skɔ:(r) /

UK / skɔr, skor /

A2
  • noun
  • A sharp mark or cut in the surface of something
  • Current number of points given in a game, contest
  • The written notes and parts of a piece of music
  • An achievement of success
  • Number of points on a test
  • verb
  • To mark or cut something with a sharp object
  • To get or give points in a game, contest, or test
  • To achieve success with something
  • To get points in a test

news

Copy vocabulary

US / nju:z /

UK / nu:z /

A1
  • noun
  • Broadcast on radio or TV about recent events
  • Information about recent events

shoot

Copy vocabulary

US / ʃu:t /

UK / ʃut /

A2
  • noun
  • Emerging new part of a plant
  • verb
  • To kick or throw a ball at a goal
  • To fire a gun; injure or kill someone with a gun
  • To (cause to) fly away forcefully
  • To use a camera to record a film/take a photograph

face

Copy vocabulary

US / feɪs /

UK / fes /

A1
  • noun
  • Side or outer surface of something
  • An expression using mouth, nose, eyes etc.
  • Front part of the head where eyes, mouth etc. are
  • Characteristics you show in public
  • verb
  • To cover a surface with something like paint
  • To deal with a problem or responsibilities
  • To look toward; point in a certain direction

those

Copy vocabulary

US / ðəʊz /

UK / ðoz /

A1
  • determiner
  • The people or things we are talking about
  • pronoun
  • The objects far from the speaker

option

Copy vocabulary

US / 'ɒpʃn /

UK / ˈɑpʃən /

A2
  • noun
  • A choice
  • Right to buy or sell at a certain price and time

work

Copy vocabulary

US / wɜ:k /

UK / wɚk /

A1
  • adjecitve
  • Activity completed in order to make money
  • noun
  • The product of some artistic or literary endeavor
  • Everything created by an author, artist, musician
  • Activity you do in order to make money
  • Place of employment
  • Final product or result of a some labor or effort
  • verb
  • To bring into a specific state of success
  • To be functioning properly, e.g. a car
  • To do your job in your company or workplace
  • To make an effort to do something
  • To operate a machine or device

all

Copy vocabulary

US / ɔ:l /

UK / ɔl /

A1
  • adverb
  • Completely; totally
  • determiner
  • Being every one of something
  • pronoun
  • 100% of something; the complete amount

they

Copy vocabulary

US / ðeɪ /

UK / ðe /

A1
  • pronoun
  • Two or more people, animals, or things

yep

Copy vocabulary

US / jep /

UK / jɛp /

B2
  • noun
  • Another way of saying 'yes'

change

Copy vocabulary

US / tʃeɪndʒ /

UK / tʃendʒ /

A1
  • noun
  • Exchange of one set of clothes for another
  • Money in the form of coins instead of paper
  • Money returned after giving too much
  • Act of making or becoming something else
  • verb
  • To exchange one set of clothes for another
  • To exchange one kind of money for another
  • To replace something with another thing
  • To make or become something else
  • To go from one train, bus, etc. and go to another

way

Copy vocabulary

US / weɪ /

UK / we /

A1
  • adverb
  • Used to emphasize the amount of something
  • noun
  • Particular aspect of something being thought about
  • One of various choices that could be made
  • Particular existing condition or state
  • (Often long) distance or length of time
  • How something is done
  • Route to go to a place
  • Small street
  • Usual behavior, emotions or habits of someone

country

Copy vocabulary

US / ˈkʌntri /

UK / ˈkʌntri /

A1
  • noun
  • An area of land that is controlled by a government
  • Open land that is away from towns and cities

humiliation

Copy vocabulary

US / hju:ˌmɪlɪ'eɪʃn /

UK / hjuˌmɪliˈeʃən /

B2
  • noun
  • Loss of self-respect or status

mall

Copy vocabulary

US / mɔ:l /

UK / mɔl, mæl /

B2
  • noun
  • Large public area often covered with grass
  • Large shopping center with many individual stores

thank

Copy vocabulary

US / θæŋk /

UK / θæŋk /

A1
  • verb
  • To tell someone you are grateful to them

pretty

Copy vocabulary

US / 'prɪtɪ /

UK / ˈprɪti /

A1
  • adjecitve
  • Being attractive to the eye in a simple way
  • adverb
  • Very; to a great degree

thomas

Copy vocabulary

US / 'tɒməs /

UK / 'tɑməs /

A1
  • other
  • A radio broadcast journalist during World War I and World War II noted for his nightly new broadcast
  • Introduction to Video Content
  • Next Goal Wins is an upcoming sports film directed by Taika Waititi and starring Michael Fassbender. The official trailer for the movie was released in 2023, giving viewers a sneak peek into the world of soccer and the journey the characters will embark on.
    Soccer, or football as it is known by many, is often referred to as the beautiful game. However, the trailer reminds us that it is also a complicated game. The dialogue between the characters reflects the challenges they face both on and off the field, drawing parallels between soccer and life itself.
    The main character, Thomas, expresses his optimism for the next season and believes that their team has a real shot at success. However, to his surprise, he is informed that he has been fired. He is given two options - stay where he is or move to American Samoa, an unfamiliar and unexpected opportunity.
    Thomas's journey takes him to American Samoa, where he joins a struggling soccer team. The team has never scored a single goal in the history of their country, highlighting their lack of success. Thomas is determined to change this and brings in a new coach to help them achieve their goals.
    The arrival of the new coach brings mixed reactions from the team. Some are skeptical, while others are hopeful for a fresh start. Thomas faces the challenge of working with a team that is lacking in talent and understanding of the game. However, he sees potential and believes that with his guidance, they can improve.
    The trailer showcases the team's progress and their journey towards their ultimate goal - scoring just one goal. The coach instills a sense of leadership in the players and pushes them to work harder. Despite initial setbacks and doubts, the team begins to make progress, showing their determination and resilience.
    The trailer also highlights the cultural differences and prejudices faced by the coach, who is portrayed as a white man in a predominantly Samoan community. This adds another layer of complexity to the story and explores themes of diversity and acceptance.
    Overall, Next Goal Wins presents a captivating and inspiring story of underdogs striving for success. Through the medium of soccer, the film explores themes of determination, teamwork, and overcoming adversity. With an exceptional cast and the talent of director Taika Waititi, the movie promises to be an emotional and uplifting cinematic experience.
  • Subtitles section
  • It's known as the beautiful game, but let's face it, it's a complicated game, guys.
  • Soccer, as you like to call it, is like life.
  • Next season, I think we have a real shot.
  • I'm sorry, Thomas, did nobody tell you?
  • You're...
  • You're fired.
  • Good news is, you got two options.
  • Option one, that's where you're currently at.
  • Or...
  • American Samoa.
  • Are you serious?
  • If you're all alone, and the pretty bird Is on me.
  • We haven't scored one goal in the history of our country trying to have a soccer team.
  • Goal!
  • They scored again.
  • Humiliation.
  • Mark my words, things are going to change.
  • I got us a new coach.
  • Something to drink?
  • Whiskey, beer, wine?
  • Yep, we got all those.
  • Which one?
  • Whiskey, beer, and wine.
  • It's safe to say you have zero talent or understanding of the game.
  • Something not right about this guy.
  • What?
  • He is white.
  • Coach, you got the toughest job on the island.
  • Only one, there's just one goal.
  • One goal.
  • Come on, guys!
  • We've worked too long and hard for this.
  • You've only been here a few days.
  • What the...
  • I can't work with these guys.
  • For them it's like some sort of game.
  • It is a game, Thomas.
  • That's it, Chaya, leadership.
  • Now we're making some progress.
  • Dear Lord, thank you for sending us Mr. Ongan.
  • We've become quite attached to him.
  • It's like finding a little lost white kid at the mall and telling him which way to go.
  • You can dance all you need.