Subtitles section
Repeat sentence
Subtitles mode
Full screen
Previous
Next
x 1.0
Playback speed
More

The Shift - Official Theatrical Trailer (2023)

Video vocabulary

chaos

Copy vocabulary

US / 'keɪɒs /

UK / ˈkeˌɑs /

B1
  • other
  • State of utter confusion or disorder

anywhere

Copy vocabulary

US / ˈeniweə(r) /

UK / ˈeniwer /

A1
  • adverb
  • To any extent or degree (often used with not)
  • In, at or to any place
  • other
  • Use to indicate limits or variation

ask

Copy vocabulary

US / ɑ:sk /

UK / æsk /

A1
  • verb
  • To say to someone that you want something

nicely

Copy vocabulary

US / ˈnaɪsli /

UK / 'naɪslɪ /

A2
  • adverb
  • In a pleasing way; in a polite way

myself

Copy vocabulary

US / maɪˈself /

UK / maɪˈsɛlf /

A1
  • pronoun
  • The same person who did the action mentioned
  • My regular, usual, or healthy self

for

Copy vocabulary

US / fə(r) /

UK / fɔr,fə /

A1
  • preposition
  • Used to show the purpose, or need of something

scrap

Copy vocabulary

US / skræp /

UK / skræp /

B1
  • adjecitve
  • Unneeded and thrown away
  • noun
  • A fight with someone
  • Small piece of something especially paper or cloth
  • other
  • Wasted things such as metal
  • verb
  • To fight with someone

sound

Copy vocabulary

US / saʊnd /

UK / saʊnd /

A1
  • adjecitve
  • Sensible, dependable and reliable
  • Unbroken or undisturbed, as of sleep
  • Firm or solid in structure
  • Sane; not mentally ill
  • Clearly reasoned; involving sense, good judgment
  • noun
  • Unique quality that characterizes a style of music
  • Waves traveling in air or water that can be heard
  • verb
  • To seem or appear to be, from what was said
  • To say in a clear deliberate manner
  • To make a noise, e.g. to ring a bell

everybody

Copy vocabulary

US / ˈevribɒdi /

UK / ˈɛvriˌbɑdi, -ˌbʌdi /

A1
  • pronoun
  • Every person; everyone

ever

Copy vocabulary

US / 'evə(r) /

UK / ˈɛvɚ /

A1
  • adverb
  • At any time; at all times in the future

either

Copy vocabulary

US / ˈaɪðə(r) /

UK / ˈiðɚ, ˈaɪðɚ /

A1
  • adjecitve
  • One of two (used when there is a choice of two)
  • adverb
  • (After negative statements) likewise, in addition
  • conjunction
  • Used as the first of two connected things
  • determiner
  • Used as the first of two connected things
  • pronoun
  • The one or the other

imagine

Copy vocabulary

US / ɪ'mædʒɪn /

UK / ɪˈmædʒɪn /

A1
  • verb
  • To think creatively about; form mental picture of

thousand

Copy vocabulary

US / ˈθaʊznd /

UK / ˈθaʊzənd /

A1
  • number
  • Number 1,000

feel

Copy vocabulary

US / fi:l /

UK / fil /

A1
  • verb
  • To be aware of or experience an emotion, sensation
  • To sense through direct contact; touch

try

Copy vocabulary

US / traɪ /

UK / traɪ /

A1
  • noun
  • Act of putting the ball over the rugby goal line
  • verb
  • To make an effort, to attempt to do something
  • To examine someone or something in a court of law
  • To test to see if it is good or you like it
  • To make a person go through hardship; test
  • To examine something to see if it works

countless

Copy vocabulary

US / ˈkaʊntləs /

UK / ˈkaʊntlɪs /

B1
  • adjecitve
  • Being too many to be numbered or imagined

wait

Copy vocabulary

US / weɪt /

UK / wet /

A1
  • verb
  • To delay or not do something until later
  • To spend time until an expected thing happens
  • To remain in a place until a thing happens

here

Copy vocabulary

US / hɪə(r) /

UK / hɪr /

A1
  • adverb
  • In this place; at this location, position or time

shift

Copy vocabulary

US / ʃɪft /

UK / ʃɪft /

A2
  • adjecitve
  • (Of work) starting at a certain time, as at night
  • noun
  • A change in a persons plans, opinions or beliefs
  • Period of work starting at a certain time
  • verb
  • To change in position or direction
  • To move something from one place to another

reality

Copy vocabulary

US / rɪ'ælətɪ /

UK / riˈælɪti /

A2
  • noun
  • What is true, as opposed to what is imagined

accident

Copy vocabulary

US / ˈæksɪdənt /

UK / ˈæksɪdənt, -ˌdɛnt /

A1
  • noun
  • Sudden unplanned event causing damage, injury etc.

truth

Copy vocabulary

US / tru:θ /

UK / truθ /

A2
  • noun
  • Real facts about something

will

Copy vocabulary

US / wɪl /

UK / wɪl /

A1
  • noun
  • Desire or choice of someone
  • Document saying who gets your money when you die
  • Strong desire to do something; determination
  • Desire to do something; strong wish to do
  • other
  • Used with verbs to express the future
  • verb
  • To leave property to someone after your death
  • To use mental effort to make something happen
  • Am (is, are) likely to do
  • To influence someone to do something
  • To make something happen by strongly wanting it

you

Copy vocabulary

US / jʊ /

UK / ju /

A1
  • pronoun
  • Person someone is speaking or writing to
  • Person or people in general

little

Copy vocabulary

US / 'lɪtl /

UK / ˈlɪtl /

A1
  • adjecitve
  • Being short in length of time
  • Not great in size, amount, or degree; small
  • Being very young or younger than others
  • adverb
  • By an amount or degree that is not very much
  • Not often; rarely
  • noun
  • A person's name

misery

Copy vocabulary

US / 'mɪzərɪ /

UK / ˈmɪzəri /

B1
  • noun
  • Thing that causes unhappiness
  • Extreme suffering or unhappiness

this

Copy vocabulary

US / ðɪs /

UK / ðɪs /

A1
  • adjecitve
  • Used to indicate something already been discussed
  • Used to indicate something happening around now
  • adverb
  • An indication by a physical motion or gesture
  • A specific amount of
  • determiner
  • Person, thing, or idea near you
  • pronoun
  • Person, thing that has already been discussed

live

Copy vocabulary

US / lɪv /

UK / liv /

A1
  • adjecitve
  • Being broadcast as events happen, not recorded
  • Carrying electric current; able to give a shock
  • Glowing because burning; hot
  • Not yet killed (for food)
  • adverb
  • (Music, drama) as it is performed
  • verb
  • To be alive
  • To experience a particular type of life
  • To make your home in a house or town

rumour

Copy vocabulary

US / ˈru:mə(r) /

UK / ˈrumɚ /

B1
  • noun
  • Gossip; story told by other people often not true
  • verb
  • To gossip; to tell a story about other people

other

Copy vocabulary

US / 'ʌðə(r) /

UK / ˈʌðər /

A1
  • adjecitve
  • A thing different from that mentioned
  • determiner
  • (Something) else; not the first (one)
  • pronoun
  • Being the one and only thing of that category

term

Copy vocabulary

US / tɜ:m /

UK / tɚm /

A1
  • noun
  • Conditions applying to an agreement, contract
  • Length of time something is expected to happen
  • Fixed period of weeks for learning at school
  • The (precise) name given to something
  • verb
  • To call; give a name to

bad

Copy vocabulary

US / bæd /

UK / bæd /

A1
  • adjecitve
  • Not good; wrong
  • Lacking in good morals; evil
  • No longer fresh; spoiled

one

Copy vocabulary

US / wʌn /

UK / wʌn /

A1
  • pronoun
  • You; we; people in general; someone
  • The thing or person previously referred to
  • adjecitve
  • Used to refer to people generally
  • Being a strong example of (something mentioned)
  • number
  • Number 1

the

Copy vocabulary

US / ðə /

UK / ðə /

A1
  • article
  • Used to refer to something already mentioned
  • Used to show there is only one of something
  • determiner
  • Used to describe all of a family

goal

Copy vocabulary

US / ɡəʊl /

UK / ɡol /

A2
  • noun
  • Something you try to do or achieve; an aim
  • (Sports) net into which you put a ball to score
  • (Sports) act of scoring by putting a ball in a net

honestly

Copy vocabulary

US / ˈɒnɪstli /

UK / ˈɑnɪstli /

A2
  • adverb
  • With truth or sincerity; I'm being honest with you

everything

Copy vocabulary

US / 'evrɪθɪŋ /

UK / ˈɛvriˌθɪŋ /

A1
  • pronoun
  • All of the things mentioned

hold

Copy vocabulary

US / həʊld /

UK / hold /

A1
  • noun
  • Section of a ship or plane used for storing things
  • Influence or power held over someone
  • Place of support for hands or feet when climbing
  • verb
  • To agree to keep something for someone
  • To have the capacity to support/contain something
  • To control an area and protect it from attack
  • To not allow someone to leave a place
  • To cause an event to happen at a place or time
  • To use hands or arms to carry or keep something
  • To have a specific quality or property
  • To keep an image, belief or feeling in your mind
  • To have or own something
  • To wait before being able to talk on the phone
  • To limit the movement of someone in a sport

nice

Copy vocabulary

US / naɪs /

UK / naɪs /

A1
  • adjecitve
  • Being attractive or of high quality or value
  • Good or enjoyable
  • Being kind or friendly

all

Copy vocabulary

US / ɔ:l /

UK / ɔl /

A1
  • adverb
  • Completely; totally
  • determiner
  • Being every one of something
  • pronoun
  • 100% of something; the complete amount

endure

Copy vocabulary

US / ɪn'djʊə(r) /

UK / ɛnˈdʊr, -ˈdjʊr /

B1
  • verb
  • To last for a long time; continue to exist
  • To accept difficulties without struggle

look

Copy vocabulary

US / lʊk /

UK / lʊk /

A1
  • noun
  • Person's beauty or physical attractiveness
  • Particular style of dress, clothes, or appearance
  • The way someone, something appears to be
  • Act of searching for or examining something
  • verb
  • To appear to be; seem

work

Copy vocabulary

US / wɜ:k /

UK / wɚk /

A1
  • adjecitve
  • Activity completed in order to make money
  • noun
  • The product of some artistic or literary endeavor
  • Everything created by an author, artist, musician
  • Activity you do in order to make money
  • Place of employment
  • Final product or result of a some labor or effort
  • verb
  • To bring into a specific state of success
  • To be functioning properly, e.g. a car
  • To do your job in your company or workplace
  • To make an effort to do something
  • To operate a machine or device

way

Copy vocabulary

US / weɪ /

UK / we /

A1
  • adverb
  • Used to emphasize the amount of something
  • noun
  • Particular aspect of something being thought about
  • One of various choices that could be made
  • Particular existing condition or state
  • (Often long) distance or length of time
  • How something is done
  • Route to go to a place
  • Small street
  • Usual behavior, emotions or habits of someone

they

Copy vocabulary

US / ðeɪ /

UK / ðe /

A1
  • pronoun
  • Two or more people, animals, or things

bunch

Copy vocabulary

US / bʌntʃ /

UK / bʌntʃ /

B1
  • noun
  • A group of things of the same kind
  • verb
  • To group people or things closely together
  • (Cloth) to gather/be gathered together in folds

people

Copy vocabulary

US / 'pi:pl /

UK / ˈpipəl /

A1
  • noun
  • Persons sharing culture, country, background, etc.
  • Men, Women, Children

prefer

Copy vocabulary

US / prɪˈfɜ:(r) /

UK / prɪˈfɚ /

A1
  • verb
  • To like something better than something else

what

Copy vocabulary

US / wɒt /

UK / hwɑt, hwʌt, wɔt, wʌt,hwət, wət /

A1
  • pronoun
  • Thing or things that; the same kind as
  • Used to emphasize something you are about to say
  • adjecitve
  • Used to refer to a particular amount, or number
  • Used to place emphasis on a particular quality
  • adverb
  • To a certain degree
  • determiner
  • Question words used for asking for information
  • exclamation
  • Used to express excitement, shock, or surprise
  • Used to ask people to repeat something they said

fun

Copy vocabulary

US / fʌn /

UK / fʌn /

A1
  • adjecitve
  • Amusing and enjoyable
  • noun
  • Enjoyable or amusing quality or feeling

like

Copy vocabulary

US / laɪk /

UK / laɪk /

A1
  • adjecitve
  • Being equal in status or kind to something else
  • Similar; the same
  • adverb
  • For example
  • preposition
  • Used as a filler; used to ad emphasis
  • In a way similar to the way something is done
  • Such as; for example
  • verb
  • To want to
  • To find something pleasing; to prefer something

that

Copy vocabulary

US / ðæt /

UK / ðæt, ðət /

A1
  • adjecitve
  • The person or thing being talked about
  • Used to identify something both the speakers know
  • adverb
  • Used to reinforce adjectives and adverbs
  • To such a degree
  • conjunction
  • Used to connect a noun clause
  • Used to introduce an adverbial clause
  • Used to introduce a noun clause
  • determiner
  • Used as a noun to refer to something
  • pronoun
  • Referring an object far away
  • Used to refer to the relative pronoun ‘which’

kevin

Copy vocabulary

US / ˈkevin /

UK / ˈkɛvin /

A1

she

Copy vocabulary

US / ʃɪ /

UK / ʃi /

A1
  • pronoun
  • Female person or animal mentioned before
  • (Refers to female person mentioned before)

happen

Copy vocabulary

US / 'hæpən /

UK / ˈhæpən /

A1
  • verb
  • To take place or occur

benefactor

Copy vocabulary

US / ˈbenɪfæktə(r) /

UK / ˈbɛnəˌfæktɚ /

B2
  • noun
  • Person who gives money to charities

kiss

Copy vocabulary

US / kɪs /

UK / kɪs /

A2
  • verb
  • To touch something in a light or gentle way
  • To put your lips against another's to show love

different

Copy vocabulary

US / ˈdɪfrənt /

UK / ˈdɪfrənt /

A1
  • adjecitve
  • Not of the same kind; unlike other things

each

Copy vocabulary

US / i:tʃ /

UK / itʃ /

A1
  • determiner
  • Every one of two or more things
  • pronoun
  • Per one person or thing

have

Copy vocabulary

US / həv /

UK / hæv /

A1
  • verb
  • To drink, smoke, eat or use something
  • To experience the effects of something
  • To organize an event, or join in an activity
  • To own, possess, or hold something
  • To cause to happen or produce a particular effect

part

Copy vocabulary

US / pɑ:t /

UK / pɑ:rt /

A1
  • adjecitve
  • To some degree; half; not fully
  • noun
  • Division of a book
  • Ratio of something, e.g. 3 of gin, 1 of tonic
  • A line in a person's hair, made with a comb
  • Character an actor plays on stage, movie, or TV
  • Some, but not all of a specific thing
  • Role in causing something to happen
  • verb
  • To make a line in a person's hair, by using a comb
  • To move two things apart creating a space
  • To leave someone, or to break off a relationship

know

Copy vocabulary

US / nəʊ /

UK / noʊ /

A1
  • verb
  • To be familiar with a person or place, thing
  • To feel sure or be convinced about something
  • To discover or be aware of something
  • To be able to distinguish
  • To have knowledge of things

world

Copy vocabulary

US / wɜ:ld /

UK / wɜrld /

A1
  • noun
  • All the humans, events, activities on the earth
  • Political division due to some kind of similarity

cle

Copy vocabulary

US / lk /

UK / lk /

A1
  • abbreviation
  • CLE is an acronym

see

Copy vocabulary

US / si: /

UK / si /

A1
  • verb
  • To go on a date with someone
  • To predict whether something is, or will be true
  • To understand what someone says
  • To use your eyes to look at something
  • To visit a place often for sightseeing or pleasure
  • To visit or meet with someone
  • To find out by waiting or looking
  • To watch (a game, movie or TV show)

want

Copy vocabulary

US / wɔnt /

UK / wɑnt, wɔnt /

A1
  • noun
  • Something you desire or wish for
  • State or condition of poverty
  • verb
  • To desire or wish for something; hope for a thing

fifth

Copy vocabulary

US / fɪfθ /

UK / fɪfθ /

A1
  • noun
  • 5th

maybe

Copy vocabulary

US / ˈmeɪbi /

UK / ˈmebi /

A1
  • adverb
  • Possibly but not certainly; perhaps

now

Copy vocabulary

US / naʊ /

UK / naʊ /

A1
  • adverb
  • At the present time or moment
  • Right away or in the next possible moment
  • Used to refer to something that just happened
  • Time between the present and a moment in the past
  • conjunction
  • Resulting from or because of something

really

Copy vocabulary

US / ˈri:əli /

UK / ˈriəˌli, ˈrili /

A1
  • adverb
  • Used to stress something that is said; definitely
  • In a true or accurate manner
  • Very

not

Copy vocabulary

US / nɒt /

UK / nɑt /

A1
  • adverb
  • Word indicating the negative
  • (Used to form the negative of verbs)

expect

Copy vocabulary

US / ɪk'spekt /

UK / ɪkˈspɛkt /

A1
  • verb
  • To believe something is probably going to happen

but

Copy vocabulary

US / bət /

UK / bʌt,bət /

A1
  • conjunction
  • Used before you say something different, opposite

come

Copy vocabulary

US / kʌm /

UK / kʌm /

A1
  • verb
  • To arrive at a place
  • (Of mail) to be delivered
  • To move toward someone; go with someone
  • To reach a certain point or state

version

Copy vocabulary

US / ˈvə:ʃən /

UK / ˈvɚʒən, -ʃən /

A2
  • noun
  • Different way that someone interprets something
  • New or different form of something
  • An updated form of some software

hopefully

Copy vocabulary

US / ˈhəʊpfəli /

UK / ˈhopfəli /

A2
  • adverb
  • In a manner wishing something to happen

over

Copy vocabulary

US / 'əʊvə(r) /

UK / ˈovɚ /

A1
  • adverb
  • Finished; no longer happening
  • Towards the ground/away from a standing position
  • noun
  • A set of six consecutive balls bowled in cricket
  • other
  • Finished
  • preposition
  • Showing the relation when a thing is above another
  • On or covering something
  • Above or across something
  • More than you need
  • From one side to the other
  • In the direction of; toward

hey

Copy vocabulary

US / heɪ /

UK / he /

A1
  • exclamation
  • What you say when you want someone's attention

finally

Copy vocabulary

US / ˈfaɪnəli /

UK / ˈfaɪnəli /

A1
  • adverb
  • used especially at the beginning of a sentence to introduce the last point or idea
  • After a long time or some difficulty

think

Copy vocabulary

US / θɪŋk /

UK / θɪŋk /

A1
  • verb
  • To have an idea about something without certainty
  • To have an idea, opinion or belief about something

where

Copy vocabulary

US / hwɛə /

UK / hwɛr, wɛr /

A1
  • conjunction
  • At or in the place which
  • In whatever place
  • pronoun
  • Word you use to ask the location of something

real

Copy vocabulary

US / rɪəl /

UK / ˈriəl, ril /

A1
  • adjecitve
  • Actually existing or happening, not imagined
  • Being important or special

and

Copy vocabulary

US / ənd /

UK / ənd, ən,ænd /

A1
  • conjunction
  • Used to refer to two or more things
  • Plus; in addition; on top of that
  • Used to introduce an action that follows another

something

Copy vocabulary

US / ˈsʌmθɪŋ /

UK / ˈsʌmθɪŋ /

A1
  • adverb
  • In some degree or measure
  • noun
  • a person or thing of some value or consequence
  • pronoun
  • Thing that is not yet known or named
  • Approximately

back

Copy vocabulary

US / bæk /

UK / bæk /

A1
  • adjecitve
  • Farthest from the front e.g. in a classroom
  • adverb
  • Have returned to a place you were before
  • noun
  • The part of a chair that the upper body leans upon
  • Location at the rear of something
  • The reverse of side something
  • Area on the rear of your body
  • verb
  • To bet money on something
  • To go backwards in a car
  • To support and encourage someone or some cause

out

Copy vocabulary

US / aʊt /

UK / aʊt /

A1
  • adverb
  • No longer stylish (e.g. fashion)
  • Away from home, business, or the usual place
  • In a direction/movement away from inside or center
  • noun
  • Act when a batter cannot continue playing
  • verb
  • To tell people a secret

meet

Copy vocabulary

US / mi:t /

UK / mit /

A1
  • noun
  • Sporting competition e.g. swimming
  • verb
  • To provide something that is necessary
  • To come together at a certain time or place

hope

Copy vocabulary

US / həʊp /

UK / hop /

A1
  • noun
  • When you wish something will happen; what you wish
  • verb
  • To expect and want something to happen
  • Subtitles section
  • Kevin.
  • Kevin, Molly, hi.
  • I didn't come over here, honestly, expecting a date, but, you know, I feel like that's where this is going.
  • So, the idea is what we have some fun and maybe we kiss.
  • Hopefully.
  • Fifth date, we are really a part of each other's lives.
  • It's a real thing now.
  • You know, there's the bad thing that happens.
  • Wait, hold on, hold on.
  • Hey, you're okay.
  • Nice to finally meet you, Kevin.
  • I'm the benefactor.
  • Where's the accident?
  • What happened?
  • There was no accident here.
  • Where did everybody go?
  • They didn't go anywhere.
  • You did.
  • There are countless other realities.
  • Imagine everything you have ever wanted.
  • A thousand versions of you in a thousand different worlds all working for me.
  • Where's my wife?
  • I shifted her.
  • I can't do this all by myself.
  • I think the truth is that you're a liar.
  • Your goal is misery.
  • I prefer the term chaos.
  • I've seen a bunch of people like us out there looking for a little hope.
  • You're still trying to find that wife of yours.
  • You're clinging to scraps of rumors.
  • I'm gonna find my Molly.
  • I don't think the benefactor's gonna shift you back to your wife because you asked nice.
  • I won't ask nicely.
  • I will find a way.
  • What if the bad thing tears us apart?
  • Does that sound like something either one of us wants to endure?